-
1 Tonfilm
звуковое кино -
2 Tonfilm
сущ.1) общ. (тк.sg) звуковое кино, звуковой фильм2) тех. тонфильм3) хим. фотографическая запись звука4) электр. звуковая плёнка, плёнка с фонограммой, звуковой кинофильм, плёнка для звукозаписи5) сил. глиняная плёнка6) кинотех. звуковая кинематография, звуковой кинематограф, плёнка фонограммы, звуковое кино, плёнка для записи звука, фотографическая запись и воспроизведение звука (в звуковом кино) -
3 Tonfilm
-
4 Tonfilm
m <-(e)s, -e>1) звуковой фильм; звуковая плёнка2) тк sg звуковое киноvom Stúmm- zum Tónfilm — от немого кино к звуковому
-
5 Tonfilm
-
6 sprechender Film
прил.кинотех. звуковое кино, звуковой кинофильм, звуковой фильм -
7 tönender Film
гл.устар. звуковое кино, звуковой кинофильм, звуковой фильм -
8 Tonfilm
m звуковое кино с.; звуковой фильм м.; тонфильм м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Tonfilm
-
9 ablösen
1. vt1) отделять; отвязыватьeine Briefmarke ablösen — отклеивать почтовую маркуdie Rinde ablösen — снимать коруein Boot vom Eis ablösen — освободить лодку ото льда2) выкупать, погашатьeine Schuld ablösen — погасить долг3) сменять; приходить на смену (тж. перен.)j-n bei ( in) der Arbeit ablösen — сменять кого-л. на работеeinander ablösen — смениться, чередоваться друг с другомein Jahr löst das andere ab — годы идут чередойeinen Botschafter ablösen — сменять ( заменять) посла2. (sich)1) отделяться, отставать, отрываться2) сменяться, чередоваться -
10 Tonschmalfilm
сущ.кинотех. звуковая узкоплёночная кинематография, звуковое узкоплёночное кино, звуковой узкий кинофильм, звуковой узкий фильм, звуковой узкоплёночный кинофильм, звуковой узкоплёночный фильм, узкая киноплёнка для съёмки звуковых фильмов, узкая плёнка для съёмки звуковых фильмов -
11 der Stummfilm würde vom Tonfilm abgelöst
прил.Универсальный немецко-русский словарь > der Stummfilm würde vom Tonfilm abgelöst
См. также в других словарях:
ЗВУКОВОЕ КИНО — ЗВУКОВОЕ КИНО, фильмы, показ которых сопровождается записанным на ту же пленку фонограммой речью, музыкой, звуковыми эффектами. Музыкальное сопровождение появилось уже на первых сеансах синематографа. Иногда таперу давались указания (играть вальс … Энциклопедия кино
ЗВУКОВОЕ КИНО — вид кинематографа, в котором при демонстрации фильма изображение сопровождается речью, музыкой и другими звуками, записанными на звуковую дорожку и воспроизводимыми с нее через громкоговорители синхронно с изображением. Системы звукового кино… … Большой Энциклопедический словарь
Звуковое кино — • ЗВУКОВО Е КИНО ЗВУКОВОЕ КИНО, произ во и показ ф., изображение в к рых сопровождается записанными на ту же плёнку речью, музыкой, звук. эффектами. Если в немом кино звук. сопровождение (в осн. музыкальное) носило, как правило, импровизир.… … Кино: Энциклопедический словарь
звуковое кино — вид кинематографа, в котором при демонстрации фильма изображение сопровождается речью, музыкой и другими звуками, записанными на звуковую дорожку и воспроизводимыми с неё через громкоговорители синхронно с изображением. Системы звукового кино… … Энциклопедический словарь
звуковое кино — garsinis kinas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic cinema; sound cinema vok. Schallichtspiel, n rus. звуковая кинематография, f; звуковое кино, n pranc. cinéma sonore, m; cinématographie sonore, f … Fizikos terminų žodynas
Звуковое кино — фильмы, в к рых изображение сопровождается теми или иными видами звука (речь, музыка, шумовые эффекты и др.). Появление звука в кинематографе определяет водораздел между двумя этапами развития кино немым и звуковым. Каждый из них обладал особой… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Звуковое кино — производство и показ кинофильмов, изображение в которых, в отличие от «немых», сопровождается речью, музыкой, звуковыми эффектами (шумами). Попытки соединить (синхронизировать) изображение со звуком делались ещё на ранней стадии… … Большая советская энциклопедия
Кино и педагогика — кино и педагогика. Воспитательная функция кино вытекает из самой природы кинематографа как неотъемлемой части мировой культуры, и эта функция, в свою очередь, неотделима от образования. Принципиальная позиция советской педагогики предполагает… … Кино: Энциклопедический словарь
КИНО — Фильм это жизнь, с которой вывели пятна скуки. Алфред Хичкок Фильм не кусок жизни, а кусок пирога. Алфред Хичкок Кино искусство не для ученых, а для неграмотных. Вернер Херцог Фотография это правда. А кино это правда 24 кадра в секунду. Жан Люк… … Сводная энциклопедия афоризмов
Кино Германии — Немецкий кинематограф представляет собой значительный пласт мирового киноискусства и включает в себя многочисленные шедевры кинематографа, начиная с немого кино и заканчивая современными авторскими работами. Содержание 1 1895 1918: эпоха пионеров … Википедия
кино́ — нескл., ср. 1. То же, что кинематография, киноискусство. Немое кино. Звуковое кино. Работники советского кино. □ Театр она любит. А по мне, кино полностью его заменяет. Сартаков, Горный ветер. 2. разг. То же, что кинотеатр. Ходить в кино. □ Во… … Малый академический словарь